قاد كلب يدعى "بير"، حملة ترعاها منظمة (ديتيكشن دوجز فور كونسيرفيشن) لإنقاذ أكثر من 100 دب كوالا تحاول النجاة من أسوأ حرائق...