صدمة الابتذال
صدر حديثًا عن سلسلة "كتابات نقدية" بالهيئة العامة لقصور الثقافة، كتاب "صدمة الابتذال.. قراءة فى نظرية الملهاة التهكمية"، الذى يعد ترجمة لنص "تتمسكن حتى تتمكن"، للكاتب أوليفر جولد سميث.
"تتمسكن حتى تتمكن"، نص مسرحى كوميدى كتبه جولد سميث، وقدم على المسرح فى لندن عام 1773، ويعد من أروع العروض المسرحية فى القرن الثامن عشر التى تحتفظ بجاذبية دائمة، وما زالت تقدم على المسارح من وقت لآخر.
تدور أحداث العمل حول شاب أرستقراطى مثقف يدخل أحد القصور على أنه فندق، فيبدو أنه يميل بقوة للتودد إلى نساء الطبقات الدنيا، فى حين يبدو خجولًا وعصبيًّا مع نساء الطبقة العليا التى ينتمى إليها.
