البعيد عن العين

قالوا قديمًا: "البعيد عن القلب، بعيد عن العين".. ومؤخرًا رأيت واحدة من صديقاتى نقلت ما يفيد رفض هذا المثل جملة وتفصيلًا.

لا أعرف الكاتب الذى نقلت عنه صديقتى هذا الكلام.. ولكن رفض المثل جاء كالتالى: "يقولون أن البعيد عن العين، بعيد عن القلب، لكننى أرى بالجملة خللًا وسطحية فى المبنى والمعنى وخلطًا بين المبتدأ والخبر.. إذ القلب لا ينبغى له أن يأتى مُتأخرًا ولا فى الجزء الثانى من جملة ولا جوابًا لشرط، فإن القلب هو آلة القياس ومعيار الحضور".

"إن البعيد عن القلب بعيد عن العين، وإن القريب من القلب تراه فى كل الأماكن.. وإن كان تحت الأرض، أو فوق السماء، أو بينك وبينه 20 بحرًا و80 مدينة، أو حتى لو كنت أعمى، فإن كنت لا تبصر فالحب يبصر".

ويبدو لى كلام الكاتب ورفض المثل منطقيًا.. فالقلب هو مصدر الحب، وكثيرون يغيبون ويرحلون عن عالمنا ولا نراهم بعيوننا، ولكن تبقى محبتهم فى قلوبنا.. فى الأمثلة الإنجليزية يقولون ما معناه: "الغياب يجعل القلب أكثر رقة"، والقصد هو أن غياب من تحبه يجعلك أكثر اشتياقًا له، وقد تغفر له وتنسى ما يضايقك منه، مُتمنيًا عودته ورؤيته مرة ثانية.

ومع ذلك يوجد مثل إنجليزى متطابق مع "البعيد عن العين، بعيد عن القلب".. إذ يقولون: "Out of sight out of mind"، والقصد واضح فالغياب عن العين يؤدى إلى الغياب عن الفكر!! وحضور صورة الإنسان فى مخيلة محبوبيه، يجعله دائمًا محط تفكيرهم.. ويرى مؤيدو المثل أن العين هى باب القلب، وهى التى تسمح أو تمنع دخول الشخص لقلب شخص آخر، وبالتالى غياب الأحباء عن العين هو غياب لهم عن دخول القلب.

بين هذا التناقض أقف وأتساءل: "هل المؤمنون بأن للعين دورًا أساسيًا فى زيادة ونقصان المحبة هم الواقعيون الذين يعلنون دون خجل أن الإنسان طبعه النسيان وهو ينسى من لا يراه بعد فوات الزمان؟"، وأن على الجانب الآخر يقف الشعراء والرومانسيون الذين لا يعترفون بالأبعاد المادية ولا بأن الحب يدخل بالعين ولا بالأذن.. بل يرون أن الحب لا منطق له، وأن استمرار المحبة لا علاقة له بالتواجد المادى للأحباء.. ويزيد الشعراء خطوة أخرى ويذهبون مع المثل الإنجليزى المضاد إذ أن البعد يلهمهم ويصقل أشعارهم.

بين هؤلاء وأولئك تبقى الطبيعة البشرية سرًا غامضًا لا تخضع لقوانين ثابتة محددة.. ويختلف شخص عن غيره فى إحساسه بوجود أحبائه، فالبعض يستشعر وجودهم الدائم دون أن يراهم، والبعض لا يرى الأحباء سوى بعينيه.. البعض ذو ذاكرة لا ينال منها الزمن، تبقى أمام أذهانهم صور أحبائهم ومشاهد الذكريات حاضرة دائمًا، حتى وإن طال البعد أو رحلوا، والبعض ينسون بسرعة ويحتاجون لتجديد الحضور ومعية الأحباء دائمًا ورؤيتهم كل يوم وكل ساعة.

البعيد عن العين قد يكون بعيد عن القلب عند البعض، وقد يظل محط أنظار القلب حتى لو لم تنظره العين عند البعض الآخر.